സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യം രൂക്ഷമായതോടെ ഓസ്‌ട്രേലിയ കുടിയേറ്റം വെട്ടിക്കുറച്ചു

Mon Mar 16, 2009 3:56am EDT റോയിട്ടേഴ്‌സിനായി റോബ് ടെയ്‌ലർ കാൻബെറ (റോയിട്ടേഴ്‌സ്) - ഒരു ദശാബ്ദത്തിനിടെ ആദ്യമായി ഓസ്‌ട്രേലിയ കുടിയേറ്റക്കാരെ എടുക്കുന്നത് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കുമെന്ന് സർക്കാർ തിങ്കളാഴ്ച അറിയിച്ചു. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന തൊഴിലില്ലായ്മയുടെ സമയത്ത് ജോലി ഏറ്റെടുക്കുന്നു. സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും 7 പകുതിയോടെ തൊഴിലില്ലായ്മ 2010 ശതമാനത്തിലെത്തുമെന്ന് കേന്ദ്ര-ഇടതുപക്ഷ സർക്കാർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, വിദഗ്ധ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ എണ്ണം 14 ശതമാനം കുറയ്ക്കുമെന്ന് ഇമിഗ്രേഷൻ മന്ത്രി ക്രിസ് ഇവാൻസ് പറഞ്ഞു. 2010 അവസാനത്തോടെ ഓസ്‌ട്രേലിയ വോട്ടെടുപ്പിലേക്ക് പോകും, ​​കഴിഞ്ഞ തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ കുടിയേറ്റം ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തെ തുടർന്ന്. ഒരു പ്രമുഖ മൈഗ്രേഷൻ വിദഗ്ധൻ, മുൻ ഗവൺമെന്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ബോബ് കിൻനൈർഡ് പറഞ്ഞു, അതിവേഗം ചുരുങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തൊഴിൽ വിപണിയിലെ റെക്കോർഡ് സമീപകാല കുടിയേറ്റക്കാരുടെ വരവ് പ്രാദേശിക പ്രദേശങ്ങളിൽ "വളരെ ജ്വലന" അവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അവിടെ നിരവധി പുതിയ ആളുകൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. ഓസ്‌ട്രേലിയ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഒരു രാജ്യമാണ്, ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള ഇന്ധന ഖനന കുതിച്ചുചാട്ടം തൊഴിലില്ലായ്മ നിരക്ക് 30 വർഷത്തെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലേക്ക് നയിച്ചതിനാൽ തൊഴിൽ ക്ഷാമം പരിഹരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ദശകമായി പുതിയ വരവിൽ കുതിച്ചുയരുകയാണ്. എന്നാൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ ആറ് പ്രധാന വ്യാപാര പങ്കാളികൾ ഇപ്പോൾ മാന്ദ്യത്തിലാണ്, സാമ്പത്തിക വളർച്ച സ്തംഭിച്ചിരിക്കുന്നു. എട്ട് വർഷത്തിനിടയിലെ ആദ്യത്തെ സങ്കോചവും സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ 0.5 ശതമാനം ചുരുങ്ങുകയും ചെയ്തതോടെ രാജ്യം ഈ മാസം മാന്ദ്യത്തിലേക്ക് ഒരു പടി കൂടി അടുത്തു. ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ തൊഴിലില്ലായ്മ നിരക്ക് കഴിഞ്ഞ മാസം 5.2 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് 4.8 ശതമാനമായി ഉയർന്നു, ഇത് മുഴുവൻ സമയ തൊഴിലാളികൾ അനുഭവിച്ച ഏറ്റവും വലിയ ആഘാതം. തൊഴിലില്ലായ്മയുടെ തോത് 10 ശതമാനം വരെ ഉയരുമെന്ന് ചില സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ ഭയപ്പെടുന്നു. 115,000-133,500 ൽ 2008 ആയിരുന്ന കുടിയേറ്റക്കാരുടെ എണ്ണം അടുത്ത വർഷം 09 ആയി കുറയ്ക്കുമെന്ന് ഇവാൻസ് പറഞ്ഞു. "ഭ്രാന്തൻ ഭരണം" പ്രധാന റിസോഴ്‌സ് സംസ്ഥാനങ്ങളായ ക്വീൻസ്‌ലാൻഡിലും വെസ്റ്റേൺ ഓസ്‌ട്രേലിയയിലും, ജോലിയിൽ നിന്ന് പിരിച്ചുവിട്ട ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ സ്വന്തം പട്ടണങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് അവിടെ വിദേശ തൊഴിലാളികൾ നികത്തിയതായി കണ്ടെത്തി, ഇത് നീരസത്തിന് കാരണമായി, കിൻനൈർഡ് പറഞ്ഞു. "ആ കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് മാസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്ത് ഭരിച്ചുവെന്ന് പറയാൻ കഴിയും," അദ്ദേഹം ബ്രിസ്ബേൻ ടൈംസ് പത്രത്തോട് പറഞ്ഞു. തൊഴിലാളികളുടെ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ വേരുകളുള്ള ഭരണകക്ഷിയായ ലേബർ പാർട്ടി, സാമ്പത്തിക സാഹചര്യങ്ങൾ തണുത്തുറഞ്ഞതിനാൽ കുടിയേറ്റം കുറയ്ക്കാൻ എത്രയും വേഗം പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, ഏതെങ്കിലും വോട്ടർമാരുടെ തിരിച്ചടി തടയാനും നിർണായകമായ രാജ്യ വോട്ടിംഗ് മേഖലകളിലെ പിരിമുറുക്കം ലഘൂകരിക്കാനും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ, പല വിദഗ്ധ തൊഴിൽ മേഖലകളും ഇപ്പോഴും തൊഴിലാളികളുടെ ക്ഷാമം നേരിടുന്നതിനാലും തൊഴിലാളികളുടെ അഭാവം സാമ്പത്തിക വീണ്ടെടുക്കലിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനാലും കുടിയേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സർക്കാർ ജാഗ്രത പാലിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്‌സ് ആൻഡ് ഇൻഡസ്ട്രി പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് ക്വോ സ്ഥാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുമായിരുന്നു,” ചേംബർ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് പീറ്റർ ആൻഡേഴ്സൺ പറഞ്ഞു. ക്രിസ്‌മസിന് ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ നിർണായക തൊഴിൽ ക്ഷാമത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഹെയർഡ്രെസ്സർമാരെയും പാചകക്കാരെയും നീക്കം ചെയ്ത ഇവാൻസ്, നൈപുണ്യമുള്ള കുടിയേറ്റത്തെ നയിക്കുന്ന പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ വിദേശ ഇഷ്ടികപ്പണിക്കാർ, പ്ലംബർമാർ, ആശാരിമാർ, ഇലക്‌ട്രീഷ്യൻമാർ എന്നിവരെ ഒഴിവാക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു. മെയ് 12 ലെ ബജറ്റിൽ കൂടുതൽ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ആരോഗ്യ തൊഴിലുകൾ, എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി നൈപുണ്യങ്ങൾ എന്നിവ ആവശ്യമായ വൈദഗ്ധ്യമായി മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു. “ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് ഒരു ചെറിയ പ്രോഗ്രാം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും വർഷം വികസിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ ഏത് തൊഴിലാളികളെയും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള ശേഷി നിലനിർത്തുക എന്നതാണ്,” ഇവാൻസ് പറഞ്ഞു. അടുത്തിടെ പ്രഖ്യാപിച്ച 42 ബില്യൺ ഡോളർ (27.5 ബില്യൺ ഡോളർ) ഉത്തേജക പാക്കേജ്, ക്യാഷ് ഹാൻഡ്ഔട്ടുകളും ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ചെലവുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തെ നേരിടാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് സർക്കാർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. (എഡിറ്റിംഗ് ജെറമി ലോറൻസ്)