മാർക്കോ പോളോയുടെ യാത്രകൾ ലോകത്തിന് എങ്ങനെ പ്രയോജനം ചെയ്തു?

യൂറോപ്പിലെ നവോത്ഥാനത്തിന് മാർക്കോ പോളോ (1254-1324), അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവ് നിക്കോളോയും അമ്മാവൻ മാഫിയോയും അവരുടെ ഇരുപത്തിനാല് വർഷത്തെ ചൈനയിലെ യാത്രയിൽ നിന്ന് വെനീസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: "[ചൈനയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ], മൂന്ന് പോളോകൾക്ക് അവരുടെ സഹ പൗരന്മാരിൽ നിന്ന് ബഹുമാനം ലഭിച്ചു, മാർക്കോ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകപ്പെട്ടു. 'എല്ലാ യുവാക്കളും മെസ്സർ മാർക്കോയെ സന്ദർശിക്കാനും സംസാരിക്കാനും എല്ലാ ദിവസവും തുടർച്ചയായി പോയി,' ജിയാംബറ്റിസ്റ്റ റമുസിയോ അവകാശപ്പെട്ടു. കാഥെയ് (ചൈന), ഗ്രേറ്റ് ഖാനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള കാര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കൂ, അദ്ദേഹം വളരെ ദയയോടെ പ്രതികരിച്ചു, എല്ലാവരും അവനോട് ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് തോന്നി.  "മാർക്കോ നോട്ടീസ് ആകർഷിച്ചത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.

 

ചൈനയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന കണ്ടുപിടിത്തങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം പിന്നീട് തൻ്റെ ട്രാവൽസിൽ വിവരിച്ച, അത് പറഞ്ഞറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല. ആദ്യം, യൂറോപ്യന്മാർ ഈ സാങ്കേതിക അത്ഭുതങ്ങളെ അവിശ്വാസത്തോടെയാണ് കണ്ടത്, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അവർ അവ സ്വീകരിച്ചു. "മാർക്കോയുടെ തിരിച്ചുവരവ് വരെ പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ അജ്ഞാതമായ കടലാസ് പണം, പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിൽ ഉടനീളം ധനകാര്യത്തിലും വാണിജ്യത്തിലും വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു. "ചൈനയിൽ മാർക്കോയുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ച മറ്റൊരു ഇനമായ കൽക്കരി, ഊർജ്ജ ക്ഷാമമുള്ള യൂറോപ്പിന് പുതിയതും താരതമ്യേന കാര്യക്ഷമവുമായ താപ സ്രോതസ്സ് നൽകി. "കണ്ണടകൾ (ഗ്രൗണ്ട് ലെൻസുകളുടെ രൂപത്തിൽ), ചില കണക്കുകൾ പറയുന്നത്, അവൻ തൻ്റെ കൂടെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, കാഴ്ചശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നതിനുള്ള ഒരു പരിഹാരമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

 

കൂടാതെ, ലെൻസുകൾ ദൂരദർശിനിക്ക് കാരണമായി - ഇത് നാവിക യുദ്ധങ്ങളിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു, കാരണം ഇത് പോരാളികൾക്ക് കപ്പലുകൾ വളരെ അകലെ കാണാൻ അനുവദിച്ചു - കൂടാതെ മൈക്രോസ്കോപ്പും. ഭൂമിയും മറ്റ് ഗ്രഹങ്ങളും സൂര്യനുചുറ്റും കറങ്ങുന്നു എന്ന കോപ്പർനിക്കൻ സിദ്ധാന്തത്തെ പിന്തുണച്ചും പ്രചരിപ്പിച്ചും ശാസ്ത്രത്തിലും പ്രപഞ്ചശാസ്ത്രത്തിലും വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇരുനൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഗലീലിയോ ടെലിസ്കോപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു - അതേ സാങ്കേതികവിദ്യയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. "കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകളായി ചൈനക്കാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വെടിമരുന്ന്, യൂറോപ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിച്ചു, സൈന്യം അവരുടെ കുന്തുകളും വാളുകളും ക്രോസ് വില്ലുകളും പീരങ്കികൾക്കും പോർട്ടബിൾ ഹാർക്ബസുകൾക്കും പിസ്റ്റളുകൾക്കുമായി കൈമാറി. "മാർക്കോ കൂടുതൽ വ്യക്തിഗത സ്വഭാവമുള്ള സമ്മാനങ്ങളും തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു. കുബ്ലായ് ഖാൻ നൽകിയ ഗോൾഡൻ പൈസ അഥവാ പാസ്‌പോർട്ട് അദ്ദേഹത്തെ വർഷങ്ങളോളം യാത്രകളിലൂടെയും യുദ്ധത്തിലൂടെയും പ്രയാസങ്ങളിലൂടെയും കണ്ടതാണ്. മാർക്കോ അത് നിശ്ചലമാക്കി, തൻ്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ.

 

ഒരു മംഗോളിയൻ സേവകനെയും അദ്ദേഹം തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് പീറ്റർ എന്ന് പേരിട്ടു, ദൂരെയുള്ള ഒരു ദേശത്ത് താൻ ഒരിക്കൽ ആസ്വദിച്ച പദവിയുടെ ജീവനുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. "മൊത്തത്തിൽ, നവോത്ഥാനത്തെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് - അല്ലെങ്കിൽ, ആധുനിക ലോകം - കിഴക്കും പടിഞ്ഞാറും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക പ്രക്ഷേപണത്തിൻ്റെ മാർക്കോ പോളോയുടെ ഉദാഹരണത്തിൻ്റെ പ്രയോജനമില്ലാതെ." ലോറൻസ് ബെർഗ്രീൻ, മാർക്കോ പോളോ, നോഫ്, പകർപ്പവകാശം 2007 ലോറൻസ് ബെർഗ്രീൻ, പേജ് 320-321.