'ഞാൻ ഇന്ത്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ അഭിമാന മകളാണ്'

സൗത്ത് കരോലിന ഗവർണർ നിക്കി രൺധാവ ഹേലി

നിക്കി രന്ധവ ഹേലി 2010 നവംബറിൽ സൗത്ത് കരോലിന ഗവർണറായി, ഒരു യു.എസ് സംസ്ഥാനത്ത് ഉന്നത ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ വനിത. 38 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയിലെ വളർന്നുവരുന്ന താരം ബിസിനസ്സ് നയിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിലും കർശനമായ ഇമിഗ്രേഷൻ നിയമങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ യാഥാസ്ഥിതിക തത്വങ്ങളെ അസംബന്ധമില്ലാതെ പ്രതിരോധിച്ചുകൊണ്ട് തലക്കെട്ടുകളിൽ ഇടം നേടുന്നു. നവംബറിലെ പ്രസിഡന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് രാജ്യം ഒരുങ്ങുമ്പോൾ ഗവർണർ ഹേലി ടെലിഫോണിലൂടെ ഒരു അപൂർവ അഭിമുഖം നൽകി നാരായൺ ലക്ഷ്മൺ. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിൽ ഗവൺമെന്റിന്റെ പങ്ക്, ഇന്ന് അമേരിക്കയിൽ ഒരു ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയ നേതാവായിരിക്കുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥം എന്നിങ്ങനെയുള്ള ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ അവർ അതിൽ സ്പർശിച്ചു. എഡിറ്റുചെയ്ത ഉദ്ധരണികൾ: റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിത്വം മിസ്റ്റർ റോംനിക്ക് അനുകൂലമായി തീർന്നു. അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് ചോദ്യങ്ങൾ: ആദ്യം, റോംനി ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ നിങ്ങൾ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കുമോ? രണ്ടാമതായി, സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയെ പിന്തിരിപ്പിച്ചുവെന്നും ഓരോ മാസവും തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്നും ഒബാമ ഭരണകൂടത്തിന്റെ വാദത്തിന് GOP യുടെ മറുപടി എന്തായിരിക്കണം? ഒന്നാമതായി, ഒരു വൈസ് പ്രസിഡന്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്യാബിനറ്റ് സ്ഥാനത്തിനായുള്ള ഏത് അഭ്യർത്ഥനയും ഞാൻ നിരസിക്കും, കാരണം നിങ്ങൾ പുസ്തകം വായിച്ചതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ ചെയ്ത എല്ലാ ത്യാഗങ്ങൾക്കും ശേഷം സൗത്ത് കരോലിനയിലെ ആളുകൾ എനിക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ആ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത നിറവേറ്റുകയും ഈ സംസ്ഥാനത്തെ ജനങ്ങൾക്ക് ഞാൻ നൽകിയ വാക്ക് പാലിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് എന്റെ ജോലിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പ്രസിഡന്റ് ഒബാമയെ പരാമർശിച്ച്, വാഷിംഗ്ടണിലെ കുഴപ്പങ്ങൾക്കിടയിലും സൗത്ത് കരോലിന നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും. തുടർച്ചയായ എട്ടാം മാസവും ഞങ്ങൾക്ക് തൊഴിലില്ലായ്മ കുറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ 5 ബില്യൺ ഡോളറിലധികം നിക്ഷേപം റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, 24,000-ത്തിലധികം പുതിയ ജോലികൾ, വാഷിംഗ്ടണിൽ സംഭവിച്ചതെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. സൗത്ത് കരോലിനയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരം തൊഴിലവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെതിരെ നാഷണൽ ലേബർ റിലേഷൻസ് ബോർഡ് ബോയിംഗിനെതിരെ കേസെടുക്കുന്നത് അതിന്റെ ഉത്തമ ഉദാഹരണമാണ്. അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയുന്നത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് വാഷിംഗ്ടൺ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. ദൈനംദിന വ്യക്തിക്ക് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. സൗത്ത് കരോലിനയിൽ ഞങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടണിലെ സൗഹൃദ പ്രദേശത്ത് ആയിരുന്നില്ലെങ്കിലും അതിലൂടെ പോരാടുകയും പോരാടുകയും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ഇന്ത്യൻ അംബാസഡർ നിരുപമ റാവുവുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിരുന്നു. അവളുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയത്തെക്കുറിച്ചും യുഎസ്-ഇന്ത്യ ബന്ധം സൗത്ത് കരോലിനയിൽ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും അൽപ്പം സംസാരിക്കാമോ? സൗത്ത് കരോലിനയും ഇന്ത്യയും തമ്മിൽ ശക്തമായ ഒരു ബിസിനസ് ബന്ധം ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു - അത് എനിക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്. അവൾ വലിയ ശക്തിയും കൃപയും തിളക്കവും ഉള്ള ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അവളെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങളും സമ്മതിച്ചത് ഞങ്ങൾ പങ്കാളിയാകാൻ പോകുന്നു എന്നതാണ്. ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് സൗത്ത് കരോലിനയിലേക്ക് ബിസിനസ് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പങ്കാളികളാകാൻ പോകുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യാനുസരണം ഇന്ത്യയുമായി നല്ലതും സൗഹൃദപരവുമായ ഒരു സഖ്യകക്ഷിയായി തുടരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കാൻ പോകുന്നു, ഒപ്പം ഇരുവരെയും എങ്ങനെ പങ്കാളികളാക്കാമെന്ന് നോക്കാം. റിപ്പബ്ലിക്കൻ നോമിനേഷൻ ചർച്ചകൾ ഇമിഗ്രേഷൻ എന്ന വിഷയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചു, അരിസോണയിലും സൗത്ത് കരോലിനയിലും പാസാക്കിയ ഇമിഗ്രേഷൻ നിയമങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചില യുഎസ് കോടതികൾ പരിഗണിക്കുന്ന ഒരു വിഷയം കൂടിയാണിത്. കുടിയേറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാട് എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ കുടുംബ പശ്ചാത്തലം ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ആ വീക്ഷണത്തെ രൂപപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? നിയമപരമായി ഇവിടെയെത്തിയ ഇന്ത്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ അഭിമാന മകളാണ് ഞാൻ. അവർ [സമയമെടുത്തു] ശരിയായ വഴി ഇവിടെ വരാൻ വില കൊടുത്തു. അമേരിക്ക നിയമങ്ങളുടെ രാജ്യമാണെന്ന് എല്ലാവരേയും ഓർമ്മിപ്പിക്കാനാണ് ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നത്. നിയമങ്ങളുടെ രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ, ഈ രാജ്യത്തെ മഹത്തരമാക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ഈ രാജ്യത്തേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾ നിയമം പാലിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, തൊഴിലാളി വിസ പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ വിപുലീകരിക്കാമെന്ന് കാണാൻ ഫെഡറൽ പ്രതിനിധി സംഘത്തോടൊപ്പം ഞാനും പ്രവർത്തിക്കുന്നു; കുടിയേറ്റക്കാർ ജോലിക്ക് വരേണ്ട മേഖലകളിൽ കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാം. ഇത് ചർച്ചകളിലും ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇതിനകം ഇവിടെയുള്ളവരും നിയമവിരുദ്ധമായി ഇവിടെയെത്തിയവരും എന്നാൽ പള്ളിയിൽ പോകുന്നവരും നികുതിയടക്കുന്നവരും അവരുടെ സമുദായങ്ങളുമായി സമന്വയിപ്പിച്ചവരും നിയമപാലകരുമായ ആളുകളെ ഇത് എവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും? അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രക്രിയ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഗവർണർ റോംനി പറഞ്ഞു, നമ്മൾ എല്ലാവർക്കും ഒരു നിശ്ചിത സമയം നൽകണം [കൂടാതെ] നമ്മൾ നിയമം പാലിക്കണമെന്ന് അവരെ അറിയിക്കണം. പൂരിപ്പിക്കാനുള്ള പേപ്പർവർക്കുകൾ അവർക്ക് നൽകുകയും പേപ്പർവർക്കിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുക. എന്നാൽ ഇവിടെ നിയമവിരുദ്ധമായി വന്ന ആളുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകാനും അവർക്ക് പാസ് നൽകാനും ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല - അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല, കാരണം ഇവിടെ ശരിയായ രീതിയിൽ വരാൻ പോരാടുന്ന എല്ലാവരോടും നിങ്ങൾ അനീതി കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉദാഹരണം സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ തലമുറ മുതൽ യുഎസ് രാഷ്ട്രീയത്തിൽ ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കക്കാരുടെ പങ്ക് എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ? ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ ഒരു അംഗം ഓവൽ ഓഫീസ് കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് എപ്പോഴെങ്കിലും നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ? ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തോട് ഈ രാജ്യത്തിന് വലിയ ബഹുമാനമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, കാരണം അവർ [ഈ സമൂഹം] വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലും ബിസിനസ്സിലും അധ്യാപനത്തിലും അവർ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും മികവ് പുലർത്തുന്നു. ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കക്കാരുടെ പ്രവർത്തന നൈതികത അതിശയകരമാണ്. നമ്മൾ അത്ര സജീവമല്ലാത്ത ഒരു കാര്യം സർക്കാർ ആണ്. അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ തലമുറ തിരിച്ചറിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്, നമ്മളെ ഈ നിലയിലെത്തിക്കാൻ നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കൾ ഒരുപാട് ത്യാഗങ്ങൾ സഹിച്ചു എന്നതാണ്. ഇനി അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കേണ്ടതും സർക്കാരിലും തിരിച്ച് കൊടുക്കുന്നതിലും സേവനത്തിലും ഏർപ്പെടേണ്ടത് നമ്മളാണ്. [ഭാവിയിൽ ഒരു ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ സാധ്യതയെക്കുറിച്ച്] ഈ രാജ്യത്ത് എന്തും സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സൗത്ത് കരോലിനയിൽ ഗവർണറായി ഒരു ഇന്ത്യൻ-അമേരിക്കൻ വനിതയെ നമുക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് ആരും കരുതിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നാരായൺ ലക്ഷ്മൺ 24 മേയ് 2012 http://www.thehindu.com/opinion/interview/article3449610.ece